Предоставление юридического адреса (sídlo firmy)
25 Июн 2010, Volen CZ
Рубрика: Новости, Юридический адрес
Комментарии отключены
Зарегистрированным в Чехии компаниям VOLEN CZ предоставляет юридический адрес (sídlo firmy) в Бизнес-центре Баррандов (Barrandov Business Centre), расположенном по адресу Geologická 2, Praha 5 — Hlubočepy.

Бизнес-центр Баррандов (Barrandov Business Centre)
В цену услуги, помимо регистрации юридического адреса, включены услуги секретаря на рецепции, которая работает в режиме 24х7. Вся приходящая на адрес почтовая корреспонденция будет приниматься секретарем. Посетителей, обратившихся по адресу регистрации компании, секретарь будет информировать в соответствии с подготовленными инструкциями.
Стоимость услуги: 700 Kč в месяц.
Договор на предоставление юридического адреса заключается на срок от 1 года. Возможна единовременная или ежемесячная оплата.
Об ответственности еднателя s.r.o.
16 Июн 2010, Volen CZ
Рубрика: Законодательство, Новости
Комментарии отключены
К вашему сведению, в отношении контроля над функциями членов уставных органов чешское законодательство является одним из наиболее строгих в Европе. Торговый закон Чехии называет обязанности еднателя достаточно четко, но практика показывает, что многие еднатели не уделяют некоторым своим обязанностям должного внимания. При этом чешские суды в своей практике обращают на эти обязанности все более пристальное внимание. Так что же это за обязанности такие?
Параграф 135 Торгового закона вменяет в обязанность еднателя s.r.o. исполнение им своих функций надлежащим образом, как подобает рачительному хозяину (s péčí řádného hospodáře). Что именно под этим понимается, законом не оговорено, но в судебной практике это означает, что еднатель всегда должен выполнять свои функции с должной ответственностью, предусмотрительностью, добросовестностью и в интересах компании, причем обязан отдавать приоритет интересам компании перед своими личными интересами. При этом, если еднатель не исполняет хотя бы одно из вышеперечисленных требований, то его действия могут расцениваться судом как противоправные и будет считаться, что еднатель нанес компании убытки.
Следует отметить, что в данном случае у чешских судов в отношении еднателей презумпция невиновности не действует. То есть, если отсутствуют прямые доказательства, то считается, что еднатель не исполнял свои функции надлежащим образом, как рачительный хозяин. При этом обеспечение наличия достаточного количества доказательств является обязанностью еднателя. Так что, еднатель, принимая какие либо решения должен «обезопасить» себя наличием этих самых документальных доказательств.
В дополнение к сказанному, важно подчеркнуть, что еднатель может делегировать эту функцию третьим лицам, но при этом не может делегировать им свою ответственность. Следует сказать, что чешские суды весьма строго подходят к вопросам разделения ответственности. Например, факт согласия собрания учредителей с заключением договора о продаже компании не избавляет еднателя от ответственности за содержание самого договора.
Публикация подготовлена
по материалам семинара «Что должен знать соучредитель и еднатель s.r.o.»
Изменение состава учредителей s.r.o. — на что следует обратить внимание?
12 Июн 2010, Елена Николаева
Рубрика: Бухгалтерский учет Чехии, Ведение бухгалтерии, Чехия
Комментарии отключены
Смена учредителей в компании (s.r.o.) — достаточно частое явление, и, в связи этим, хочется предупредить читателей о некоторых подводных камнях данного процесса.
На один из таких камней можно наткнуться при купле акций компании одной стороной и их продажей акций другой стороной.
Не секрет, что значительная часть компаний, зарегистрированных в Чехии нашими соотечественниками, создается с целью покупки недвижимости.
Как правило, уставной капитал s.r.o. в начале ее деятельности составляет, установленный законом минимум, т.е. 200 000 крон. Но как только компания покупает недвижимость (для примера, за 4 800 000 крон) ее активы увеличиваются с 200 000 на 5 000 000 крон. Соответственно, и увеличивается стоимость доли каждого из учредителей.
Более конкретно это можно рассмотреть на примере: Читать полностью
Смена юридического адреса и переадресация почты в Чехии
01 Июн 2010, Елена Николаева
Рубрика: Налоги, Чехия
Комментарии отключены
Часто в своей практике мы встречаемся с ситуацией, смены, клиентами нашей компании, своего юридического адреса.
В связи с чем, мы хотим обратить ваше внимание на возникающую, в связи с этим, обязанность информировать государственные органы о произошедших изменениях.
В случае смены юридического адреса вам необходимо уведомить: Читать полностью
Изменения в сроках оплаты налогов и страховых взносов в Чехии от 01.11.2009.
Какие законы были изменены?
Чего коснулись основные изменения?
Как изменены сроки оплаты налогов и страховых взносов?
Что это означает для плательщиков?
В соответствии, с принятием нового закона о деятельности по принятию платежей zákona o platebním styku были также внесены изменения в законы , касающиеся налогов и других сборов в фискальные органы (zákon o správě daní a poplatků, zákon o pojistném na všeobecné zdravotní pojištění, zákon o pojistném na sociální zabezpečení, zákon o příspěvku na státní politiku zaměstnanosti).
Чего коснутся основные изменения?
Основные изменения касаются установления даты уплаты налога или сбора. Читать полностью
Прожиточный минимум в Чехии в 2009 году
06 Окт 2009, VOLEN CZ
Рубрика: Новости, Словарь переводчик, Социальное страхование, Чехия
Прожиточный минимум (Životní minimum) — стоимость минимального набора благ, жизненных средств, необходимого человеку для поддержания жизнедеятельности.
Прожиточному минимуму посвящен отдельный закон č. 110/2006 Sb. o životním a existenčním minimu.
Прожиточный минимум (Životní minimum) используется главным образом для установления размеров государственной помощи в сложных жизненных ситуациях, которая регулируется законом č. 111/2006 Sb., o pomoci v hmotné nouzi.
Также он используется для установления размера социальных выплат на ребенка, социальных пособий и при установлении размера алиментов.
В прожиточный минимум (životní minimum) не включает в себя расходы на проживание (náklady na bydlení).
Размер прожиточного минимума (životního minima) с 01.01.2009 составляет кč в месяц: Читать полностью
Правовой статус и налогообложение еднателя (jednatele) в 2009 году
11 Сен 2009, VOLEN CZ
Рубрика: Законодательство, Налоги, Новости

Не секрет, что большая часть наших соотечественников, особенно после последних поправок и изменений в чешском законодательстве стали менять свой правовой статус учредителя (společnika), на статус jednatel (еднатель) или даже наемного сотрудника.
Так в чем же разница между этими правовыми статусами?
Начнем пожалуй, с того, что четко разграничим тип правовых отношений, которые могут существовать между физическим лицом и компанией.
Наиболее знакомое для нас понятие учредитель (společnik), и каких то особенных сложностей в восприятии его правового статуса у нас не возникает.
Несколько сложнее обстоит дело с определением правового статуса jednatel (еднатель).
Ранее в статье «Кто такой jednatel (еднатель)?» мы указывали на то, что не всегда возможно найти равнозначный перевод того или иного слова и\или понятия с чешского языка на русский. Читать полностью
Учет расходов по путевым листам (kniha jízd) VS фиксированные (паушальные) платежи
Президент Чешской Республики Вацлав Клаус подписал изменения к закону Zákon o správě daní a poplatků, (Zákon č. 337/1992 Sb.), в котором для предпринимателей закреплена возможность заменить учет затрат на транспортные средства далее (ТС) по путевым листам (knihu jízd) на ежемесячные фиксированные платежи.
Вопросы по данной проблематике:
Кто может воспользоваться новой (паушальной) методикой ведение учета расходов на ТС?
Размер фиксированных (паушальных) отчислений?
На какое количество автомобилей будет распространяться новая (паушальная) методика?
Не отменяет ли новая методика учета расходов, существовавшие ранее путевые листы (knihu jízd)?
Каким образом необходимо оформить переход на учет расходов по новой паушальной методике?
С какого момента можно заменить ведение учета посредствам путевых листов на паушальные отчисления?
Налоговая проверка в Чехии– права и обязанности сторон
При проведении налоговой проверки сотрудник налоговой службы контролирует размер налогооблагаемой базы или иные данные, которые позволяют проверить корректность предоставленных данных, при уплате налогов государству.
Налоговая проверка может происходить как в офисе налогоплательщика, так и в налоговом управлении. Данное решение принимает проверяющий орган из соображений целесообразности.
Права и обязанности налогоплательщика и проверяющего сотрудника регулируются установлениями закона č. 337/1992 Sb., o správě daní a poplatků, с учетом последующих дополнений.
Закон содержит информацию о правах и обязанностях налогоплательщика а также работника налоговой службы при проведении налоговой проверки. Читать полностью
Тарифная категория (skupina prací) в Чехии
30 Июл 2009, VOLEN CZ
Рубрика: Новости, Словарь переводчик, Чехия
Также как и на территории бывшего СССР в Чехии существует разделение работающих по найму на тарифные категории (skupiny prací).
Если нам более привычно разделение наемных работников на рабочих и служащих, то в Чехии действует другой принцип. Здесь используется принцип разделение рабочих функций.
Тарифные категории (skupiny prací) используются при определении уровня гарантированной зарплаты. Читать полностью

