Прожиточный минимум и расходы на проживание для продления в 2012 году
06 Янв 2012, VOLEN CZ
Рубрика: Аналитика, обзоры, Законодательство, Зарплата, Новости, Чехия
Решением правительства Чехии от 07.12.2011 Sbírka zákonů č. 408 / 2011 и č. 409 / 2011 были изменены прожиточный минимум и нормативы расходов на проживание в 2012 году.
Для тех, кому в 2012 году предстоит продлевать себе разрешение на пребывание, это означает, что сумма, которую необходимо будет «показать для продления», увеличится.
Например, для продления холостого взрослого человека, проживающего в Праге:
- в 2011 году было достаточно 9600 крон,
- в 2012 году необходимая сумма составит 10478 крон (чистыми / на руки).
Далее подробно перечислены сами нормативы. Читать полностью
Контроль за пребыванием иностранцев в Чехии
02 Сен 2011, Елена Николаева
Рубрика: Законодательство, Новости, Юридический адрес
Комментарии отключены
С каждым годом контроль над иностранцами в Чешской Республике только усиливается.
Согласно статистике таможенного управления за 6 месяцев 2011 года количество комплексных проверок увеличилось на 24%.
Ниже приведены данные, по такого рода проверкам и выявленным нарушениям. Читать полностью
Собрание соучредителей s.r.o.
15 Авг 2010, Volen CZ
Рубрика: Законодательство, Новости, Словарь переводчик
Комментарии отключены
Высшим органом s.r.o. является общее собрание ее соучредителей (valná hromada), на котором они реализуют свои права, касающиеся управления компанией и контроля за ее деятельностью в объеме, определенном учредительными документами и уставом.
Каждый соучредитель на собрании имеет один голос на каждых 1000 крон в своей доле. Круг вопросов, для решения которых требуется общее собрание соучредителей, оговаривается торговым законом и включает в себя:
- утверждение годовой отчетности,
- утверждение устава и его последующих изменений,
- утверждение изменений в учредительных документах,
- утверждение изменений размера и распределения долей уставного капитала,
- утверждение изменений в имущественных правах на компанию,
- утверждение изменений состава соучредителей,
- назначение и изменение состава еднателей, а также утверждение договора с еднателем,
- выдачу кредитов и прочей финансовой помощи,
- утверждение ликвидатора и вопросов, связанных с ликвидацией компании.
Помимо указанных в законе, учредительный договор может оговоривать и другие вопросы, для решения которых будет необходимо общее собрание соучредителей.
В обязанности еднателя входит созыв общего собрания соучредителей и обеспечение ведения протокола собрания. При этом, присутствие на собрании самого еднателя не обязательно.
Решение по вопросу, обсуждаемому на собрании соучредителей, не обязательно должно быть принято на самом собрании. В этом случае еднатель отправляет всем соучредителям проект решения с указанием срока, в течение которого они должны вынести свое решение. Если по истечении указанного срока соучредитель не отвечает, значит, он не согласен с предложенным проектом решения. Ответ соучредителя должен быть дан в письменной форме и, при необходимости, должен быть нотариально заверен. Будет ли в итоге утвержден проект предложенного решения, решает простое большинство голосов соучредителей.
У компании в единственным соучредителем функцию общего собрания соучредителей выполняет он сам. Все его решения должны быть оформлены в письменной форме и, при необходимости, нотариально заверены.
Собрание соучредителей обязано происходить, как минимум, раз в год (с подготовкой соответствующих документов). Если собрание не проводится в течение двух лет, компания может быть ликвидирована.
Публикация подготовлена
по материалам семинара «Что должен знать соучредитель и еднатель s.r.o.»
Изменения в законе о предпринимательстве с 1 августа 2010
21 Июл 2010, Volen CZ
Рубрика: Законодательство, Новости
Комментарии отключены
Предпринимателю уже не потребуется указывать дату начала (либо окончания) деятельности по открываемой (либо прекращаемой) лицензии на вид деятельности (živnost). У лицензий регистрационного типа (ohlašovací živnost) этой датой будет считаться день выдачи лицензии.
Отменяется необходимость прилагать к заявлению на открытие вида деятельности выписки из реестра торгового суда (výpis z obchodního rejstříku).
При проверке предпринимателю уже не потребуется иметь документы о способе приобретения продаваемого товара либо материалов, использованных для предоставления услуг именно в производственном помещении (v provozovně) или ином установленном законом месте. При проверке их достаточно будет просто предъявить инспектору.
Предпринимателю уже не будет требоваться в обязательном порядке письменно сообщать о временном прекращении деятельности по лицензированному виду деятельности.
В случае прекращения вида деятельности предприниматель должен сообщить Управлению по предпринимательству (živnostenskému úřadu) адрес, по которому в течение 4 лет можно будет обращаться для решения вопросов, возникших в связи с прекращенным видом деятельности. Изменения этого адреса также должны быть сообщены в обязательном порядке.
Предпринимателю уже не потребуется сообщать Управлению по предпринимательству об изменениях и дополнениях своих данных в иных регистрационных источниках, поскольку база данных Управления будет объединена с базами данных регистра торгового суда, регистра граждан Чехии (registr obyvatel), регистром иностранцев и другими основными регистрами Чехии.
Вводится новое понятие «идентификационный код производственного помещения» (IČP — identifikační číslo provozovny), который будет использоваться к однозначной идентификации производственного помещения. IČP будет выдавать Управлению по предпринимательству и этот десятизначный код будет взаимосвязан с IČO компании. Производственные помещения, зарегистрированные до 1.7.2010 получат свой IČP в период до 1.7.2011 года, о чем предпринимателю будет сообщено. После присвоения IČP предприниматель в течение месяца обязан начать его использовать.
О разрешении на работу для соучредителя и еднателя s.r.o.
17 Июл 2010, Volen CZ
Рубрика: Законодательство, Новости
Комментарии отключены
В нынешней ситуации на рынке труда в Чехии получение разрешения на работу является нетривиальной задачей. Однако, еднателю s.r.o. для получения визы разрешение на работу не требуется. Закон об иностранцах ясно гласит, что при подаче документов на визу (víza k pobytu) или при подаче документов на получение разрешения на пребывание (povolění k pobytu) разрешение на работу необходимо лишь в том случае, когда целю является работа в найме (za účelem zaměstnání). При этом описание документов для получения визы и разрешения на пребывание с целью ведения предпринимательской деятельности не содержит упоминаний о статусе (соучредитель или еднатель s.r.o.). Так что, вопрос о необходимости наличия разрешения на работу кажется, на первый взгляд, простым.
Однако, на сайте министерства иностранных дел четко сказано, что «если вы являетесь соучредителем, то к выписке из торгового реестра следует приложить разрешение бюро трудоустройства на работу в данном предприятии (при этом целью подачи заявления на визу будет работа)». Что же делать соучредителю s.r.o. Чтобы получить вожделенную визу?
Как уже было сказано, еднателю s.r.o. для получения визы разрешение на работу не требуется. Соответственно, сейчас, чтобы получить визу, соучредители (если они уже не сделали этого ранее) срочно становятся еднателями в своих s.r.o. и без лишних хлопот с добыванием разрешения на работу получают свои предпринимательские визы. Торговый закон и Трудовой кодекс гласят, что, для того, чтобы осуществлять управление компанией (obchodní vedení společnosti), например, вести переговоры, принимать на работу и увольнять персонал, готовить и подписывать договоры, счета и прочее, еднателю разрешение на работу не требуется. Казалось бы, все в порядке и можно расслабиться. Эти еднатели знают, что без разрешения на работу соучредитель и еднатель может работать только на созданное им s.r.o., они приезжают в Чехию и начинают вести деятельность. И тут возникает, очень важный момент.
Если еднатель начинает выполнять для компании обычные задания (plnění běžných úkolů), которые соответствуют виду предпринимательской деятельности s.r.o., то для этого ему требуется оформить с компанией трудовые отношения отдельным договором и получить разрешение на работу.
В завершение добавлю, что еднателю важно знать о том, что, в соответствии с Трудовым кодексом, работа в найме без соответствующего разрешения влечет за собой штрафы: для работника — 10 тысяч крон, а для работодателя – от 0.5 до 5 млн. крон. При этом закон об иностранцах добавляет, что еднатель-иностранец, нанявший на работу иностранца без разрешения на работу, может быть выслан из Чехии на срок до пяти лет (и нелегально работавший иностранец тоже).
Публикация подготовлена
по материалам семинара «Что должен знать соучредитель и еднатель s.r.o.»
Чехия, дорожный налог (silnicni dan): ставка, куда и как платить
02 Июн 2009, VOLEN CZ
Рубрика: Бухгалтерский учет Чехии, Дорожный налог, Налоги, Новости
Исчерпывающую информацию о том, кто обязан платить дорожный налог (silnicni dan), кто и при каких условиях освобождается от его уплаты и его ставку правильнее всего будет прочитать в законе ZÁKON o dani silniční.
Изучить полный текст закона на чешском можно здесь.
Мы же кратко приведем наиболее важную, с нашей точки зрения, информацию из Закона о подорожном налоге (ZÁKON o dani silniční).
! Еще раз обращаем ваше внимание, что мы делаем выборочный перевод текста закона и для полного и правильного его понимания необходимо обращаться к первоисточнику.
Дорожный налог (silnicni dan):
- что является предметом налогооблажения?
- кто является плательщиком налога?
- размер ставки по дорожному налогу,
- сроки внесения залогов по дорожному налогу,
- номер счета куда оплачивать налог,
- налоговая декларация по дорожному налогу
Предмет налогообложения
Предметом дорожного налога (daně silniční) являются транспортные средства и прицепы, зарегистрированные в Чешской Республике, которые используются в предпринимательской деятельности или же используются в прямой связи с предпринимательской деятельностью.
Плательщики налога
Плательщиком налога являются:
-физические или юридические лица, которые являются владельцем транспортного средства зарегистрированного в Чешской Республике и указаны в его техническом паспорте,
- работодатель, в случае выплаты компенсаций за использование личного автомобиля в служебных целях,
Ставка налога
Ставка налога рассчитывается в зависимости от размера двигателя и грузоподъемности транспортного средства.
Например, годовая ставка дорожного налога для автомобиля с объемом двигателя от 1500 до 2000m3 составит 3000kč (т.е. залог= 750 kč в квартал).
Ниже приведена первая часть таблицы со ставками, (полную информацию смотрите в тексте закона!).
| do 800 cm3 nad 800 cm3 do 1250 cm3 nad 1250 cm3 do 1500 cm3 nad 1500 cm3 do 2000 cm3 nad 2000 cm3 do 3000 cm3 nad 3000 cm3 |
1 200 Kč 1 800 Kč 2 400 Kč 3 000 Kč 3 600 Kč 4 200 Kč |
Сроки внесения залогов по налогу:
Залоги оплачиваются:
до 15 апреля,
до 15 июля,
до 15 октября,
до 15 декабря,
до 31 января + отчет по налогу за прошедший год
Залог платиться в размере 1\12 ставки за каждый календарный месяц.
Например,
залог за 1 квартал года должен быть оплачен до 15 апреля.
залог за октябрь, ноябрь должен быть оплачен до 15 декабря.
! Предприятие должно вести аналитическую отчетность по каждому транспортному средству отдельно.
При расчете платежей округление делается на 1 крону вверх.
На какой счет платить залоги на дорожный налог?
Счет имеет вид 748-xxxxxxxx/0710, где xxxxxxxx это число банковского счета, конкретного налогового управления (Finanční úřad) к которому относится предприятие.
Весь список можно посмотреть здесь.
VS (Variabilní symbol) — для платежей у физических лиц это родне число (rodné číslo) или же IČ у юридических лиц.
KS (Konstantní symbol) – 1148
Декларация по дорожному налогу (danévé přiznání o dani silniční)
Декларацию (danévé přiznání) можно заполнить как в вашем финансовом управлении (finanční úřad) так и отослать через он лайн форму смотреть здесь.
Правила заполнения бланка налога (danévé přiznání) читайте здесь.
Также в своем банке или на почте вы можете взять уже готовый бланк платежки (Daňová složenka) и заполнить его по образцу скачать бланк .
Как заполнить бланк читайте здесь.

